Copy PlainText auf Deutsch übersetzen

2002Andreas

Zitat von angel-ch

dass es nicht deutsch ist.

Teste bitte mal diesen kompl. Code:

CSS

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Paste PlainText"]>label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: -30px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Copy PlainText"] > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 {
-moz-box-ordinal-group: 0 !important;
}

Alles anzeigen

angel-ch

2002Andreas

Fast, fast Andreas !

Jetzt noch das Haupt KontextMenü "Copy PlainText",

wenn man im Formular hier, den Text markiert und rechte Maustaste drückt übersetzen ins Deutsche:

"Kopieren Klartext"

Und wenn möglich nach oben setzen bei, "Kopieren" und "Einfügen".

Dann ist es perfekt.

(Nicht vergessen, zuerst einen Text markieren und in die Zwischenablage kopieren.)

Copy PlainText ins deutsche

Klartext kopieren rauf zu Kopieren

Klartext einfügen rauf zu Einfügen

Du machst das Super !

2002Andreas

Zitat von angel-ch

Fast, fast Andreas !

Neuer Versuch:

CSS

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Paste PlainText"]>label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: -30px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Copy PlainText"] > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 {
-moz-box-ordinal-group: 0 !important;
}

Alles anzeigen

angel-ch

Uiii.

Fast !

Was leider noch fehlt ist das KontextMenü, siehe Screenshot #43

1. Markiere Text und kopiere ihn.

2. Gehe in ein Feld, wo du tippen kannst, wie hier im Formular.

3. Schreibe irgendwas rein.

4. Markiere diesen Text mit der linken Maustaste, damit der markierte Text blau erscheint.

5. Dann rechte Maustaste drücken

Dann siehst Du das KontextMenü "Copy PlainText", nicht in Deutsch ist.

Zusätzlich sollte der Eintrag im KontextMenü "Copy PlainText" nach oben,

zu "kopieren", unter dem Punkt "Ausscheiden".

Dann ist es 100% perfekt !

Rauf zu Ausschneiden und ins deutsche

2002Andreas

Zitat von angel-ch

Fast !

Und noch ein Versuch

CSS

#copyplaintext_eros_man-menuitem-1 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-1 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Paste PlainText"]>label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: -30px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Copy PlainText"] > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-1,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 {
  -moz-box-ordinal-group: 0 !important;
}

Alles anzeigen

angel-ch

2002Andreas

Sehr komisch, geht bei mir nicht.

Kommt immer noch "Copy PlainText" ganz unten.

Habe auch den Cache gelöscht und auf einem anderen Formular getestet.

Wie kann das sein ?

Hoffe Du hast noch genug Geduld.

2002Andreas

Hmm

Bei mir funktioniert das?

Oder habe ich noch eine Funktion übersehen

angel-ch

Kommt bei dem KontextMenü "Copy PlainText",

dann rechts auch zwei Einträge ?

Merkwürdig..

2002Andreas

Zitat von angel-ch

dann rechts auch zwei Einträge ?

Es gibt wohl noch mehr Einträge in der Erweiterung

Wieder testen bitte:

CSS

#copyplaintext_eros_man-menuitem-3 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-3 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-1 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-1 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Paste PlainText"]>label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: -30px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label="Copy PlainText"] > label {
  display: none !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

#copyplaintext_eros_man-menuitem-3,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-1,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-_pastePlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-_copyPlainText,
#copyplaintext_eros_man-menuitem-2 {
  -moz-box-ordinal-group: 0 !important;
}

Alles anzeigen

angel-ch

@2002Andreas

Ne, leider klappt das auch nicht.

Ich habe gerade alle Addon deaktiviert, ausser das "Copy PlainText".

Hat keinen EInfluss drauf.

Jetzt, auch den ganzen Ordner "Profil" Ordner mit meinem Backup ersetzt und probiert ganz zu löschen,

es will einfach nicht.

2002Andreas

Zitat von angel-ch

Ne, leider klappt das auch nicht.

Dann fällt mir leider auch nichts weiter ein

Mehr Einträge habe ich nicht gefunden zu der Erweiterung.

milupo

Zitat von angel-ch

Ne, leider klappt das auch nicht.

Funktioniert dein CSS überhaupt? Hast du jetzt den neuesten Code aus Beitrag #50 von 2002Andreas in der userChrome.css? Die userChrome.css ist im Ordner chrome deines Profilverzeichnisses? Startest du nach jeder Änderung der userChrome.css auch Firefox neu?

Sieht bei mir so aus: Mit dem Code aus Beitrag #50 ist der Eintrag „Klartext kopieren“ ganz oben. Nicht beirren lassen, mein Firefox ist in Sorbisch.

angel-ch

milupo

Ja, der Code funktioniert schon, bis eine kleinigkeit.

Aber nicht so schlimm.

Das was ich wollte geht.

Vielen Dank an Euch allen..

2002Andreas

Zitat von angel-ch

bis eine kleinigkeit.

Einen Versuch hätte ich noch, wenn du magst dann teste ihn bitte:

CSS

menuitem[label*="Paste"] > label {
  display: none !important;
}

menuitem[label*="Paste"] > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label*="Paste"] > hbox:nth-child(2)::after {
  content: "Klartext einfügen" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label*="Copy"] > label {
  display: none !important;
}

menuitem[label*="Copy"] > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 5px !important;
  display: block !important;
}

menuitem[label*="Copy"] > hbox:nth-child(2)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: -30px !important;
  margin-right: 20px !important;
  display: block !important;
}

menu[label*="Plain"] > label {
  display: none !important;
}

menu[label*="Plain"] > hbox:nth-child(1)::after {
  content: "Klartext kopieren" !important;
  margin-left: 8px !important;
  margin-right: 140px !important;
  display: block !important;
}


menu[label*="Plain"],
menuitem[label*="Paste"],
menuitem[label*="Copy"] {
  -moz-box-ordinal-group: 0 !important;
}

Alles anzeigen

angel-ch

2002Andreas

Und es funktioniert einwandfrei.

Jetzt hast Du es trotzdem noch geschafft.

Mega.

Vielen Dank !

2002Andreas

Zitat von angel-ch

Und es funktioniert einwandfrei.

Freut mich

Sorry dass es doch einige Versuche erst benötigt hatte.

angel-ch

2002Andreas

Kein Problem.

Hauptsache es funktioniert jetzt.

Bin ja froh, wenn mir jemand hilft.

Copy PlainText auf Deutsch übersetzen

Ähnliche Themen

Tastenbelegung

markierten Text innerhalb der Webseite direkt übersetzen

Do you speak english - deutsch