Bei mir funktioniert das hier Problemlos :
CSS
		
					
				/*  54_reload_tab_button.css
    210915: erster eigener Versuch, simpel und einfach => klappt irgendwie ;)  
    211012: diverse Anpassungen, auch beim neu laden isser bunt und bewegt sich ;)
*/
#reload-button {
    list-style-image: url('../icons/Refresh.svg') !important;
}
#TabsToolbar #reload-button > image,
#reload-button > image:hover{
    border: 2px solid !important;                          /* Rahmen setzen */
    border-radius: 8px /* 5px 5px 5px */ !important;    /* Runde Ecken */
    color: black !important;                              /* Farbe des Rahmens  */           
    background: gold !important;                           /* Hintergrundfarbe */
    margin: 6px  -2px  1px   2px  !important;              /* Gesamtgröße des Buttons und relative Lage ?*/
/*         oben, rechts, unten, links */                    /* sagt Sören ;) */
    padding: 3px 2px  4px   2px !important;
}
#stop-button {
    list-style-image: url('../icons/ajax-loader2.gif') !important;
}
#TabsToolbar #stop-button > image,
#stop-button > image:hover {
    border: 2px solid !important;                          /* Rahmen setzen */
    border-radius: 8px /* 5px 5px 5px */ !important;    /* Runde Ecken */
    color: black!important;                              /* Farbe des Rahmens  */           
    background: gold !important;                           /* Hintergrundfarbe */
    margin: 6px -2px 1px 2px !important;                  /* Gesamtgröße des Buttons und relative Lage ?*/
    border: 2px dotted black !important;
    padding: 3px 2px  4px   2px !important;
}Vielleicht hilfts Dir ja weiter 
Das .gif: 
 
		
		
	 
															
		
 
		