..oder ein temporärer Fehler....
...oder vielleicht sogar eine temporäre Anomalie, wie bei StarTrek... .
Natürlich war der Fehler 'temporär':
Erst lief es, nach einer Skript-Änderung dann nicht mehr und jetzt, wiederum nach einer Skript Änderung, läuft es wieder...temporärer geht gar nicht.