Gesehen
Ich kann das auf Yahoo Mail mit diesen Schritten nicht reproduzieren.
Gleiches Resultat, nicht nachvollziehbar, weder sein Szenario noch deines. Weder mit aktivem ublock noch mit deaktiviertem für yahoo.
Dann bitte mal die Infos, die ich anderweitig in #2 für den Themenstarter erbeten habe.
Zu jenem: windshield
"security.tls.version.enable-deprecated" true, dein Ernst?
"font.internaluseonly.changed" false, warum dies?
Da der Fehler auch im Fehlerbehebungsmodus auftritt, könnte auch eine Einstellung im about:config die Ursache sein, hinter der ich nichts Besonderes vermute. Am Grafikkartentreiber kann es demnach nicht mehr liegen, auch nicht an den Erweiterungen.
Da der Tab wie von Sören konstatiert nicht abstürzt, weil keine Meldung erscheint, muss der Tab von was anderem geschlossen werden. Und da es bei dir erst weitere Sekunden nach Download, Schliessen des Yahoo-internen Tabs mit entsprechenden Handlungen erfolgt, denke ich nicht, dass es von Firefox kommt.
Daher dringenst die Bitte, Beitrag #2 (von mir) lesen und abarbeiten. Und dann kann man ggf Einstellungen im Profil vergleichen.
Yahoo ist hier immer noch vorhanden.