Oder hat FF Probleme mit immer dem neusten Insider Preview von Win 11. Gerade die 22h2 Build 23506.1000.
[…]
Installiert mal ein Normales Windows 11 im VM und probiert dort.
Mein Windows 11 läuft als Insider Preview in einer VM und es gibt keine Probleme.
Wenn Updates heruntergeladen, aber nicht installiert werden können, deutet das wie gesagt auf ein Rechteproblem hin. Hast du Firefox mal neu installiert, also nicht nur ein neues Firefox-Profil angelgt? Oder ansonsten auch mal ein neues Windows-Profil versucht?