Hallo,
das Update auf Firefox 116.0.1 hat am Lesezeichen-Verhalten definitiv nichts geändert, das kann zu 100 Prozent ausgeschlossen werden. Du hast beim letzten Lesezeichen ziemlich sicher diese Checkbox deaktiviert:
Klicke bei einem gesetzten Lesezeichen auf den Stern in der Adressleiste und setze das Häkchen erneut.
Ich hoffe das es ein Fehler ist und irgendwie behoben werden kann.
Wie kann man nur hoffen, dass etwas ein Fehler ist. 
Wenn du oben in der Adressleiste auf den Stern klickst, wird dieser blau. Jetzt wird bei dir erst einmal ohne Nachfrage gespeichert. Klicke noch einmal auf den blauen Stern, jetzt sollte die Nachfrage erscheinen. Im Fenster gibt es eine Einstellung „Eigenschaften beim Speichern bearbeiten“. Dort muss ein Haken drin sein, wenn nicht, mach ihn rein. Jetzt sollte immer die Nachfrage kommen.
Vielen Dank an Sören Hentzschel und milupo. Muss ich wohl aus Versehen rausgenommen haben und habe es daher damit nicht in Verbindung gebracht.
Aber das mit dem blauen Stern wusste ich auch noch nicht 
LG
