Habe das Problem bei einigen Mails und ähnlichem wie nachstehend abgebildet:
Herzlichen Glückwunsch zur gekauften / ersteigerten Ware !
Seltsame Zeichen durchsetzen also die Schriftstücke.... Habe als Zeichenkodierung schon alle Einstellungen probiert!! 
Also: please help 
Zitat von FixHabe das Problem bei einigen Mails .....
? Firefox ?
oder besser ins Thunderbirdforum ? http://www.thunderbird-mail.de/forum/
@ Fix,
weiß jetzt nicht genau, weil Du Mails schreibst und wir hier bei FF sind. Aber vom Prinzip dürfte Dir Zeichenkodierung
helfen (auch wenn Dein Mailer Tb ist!).
Schau mal!
Zitat von Fix[u]Das ist ein Mißverständnis. Ich arbeite im mail programm mit web.de. Ist also kein thunderbird Problem, sondern ein Broser problem. Wenn ich die Nachricht nämlich mit explorer öffne, gibts keine Probleme! Das mit der Mail war also nur ein Beispiel..!
ich tippe mal die email wurde mit outlook geschrieben .. :shock:
kann man erstmal nichts machen .. denn dit liegt dann an outlook.
du kannst ja mal zu sicherheit nach gucken, bei der email "erweiterte header" klicken .. dann sollte irgendwo
X-Mailer: Microsoft Office Outlook,stehen ..