Anderseits habe ich hier kürzlich gelernt, dass der Artikel dann individuell für das benutzte Betriebssystem angezeigt wird.
Das geschieht genauso wie die Spracherkennung automatisch, dafür braucht es keinen Kurzlink. Das lässt sich auch mit einem angepassten User-Agent testen.
Dass der Kurzlink damit nichts zu tun hat, sieht man übrigens auch daran, dass der immer gleich ist, ganz egal, was für ein Betriebssystem man selbst einstellt. Kurzlinks sind ganz einfache Weiterleitungen mit verschleierter URL, sonst nichts. Das Konzept der Kurzlinks stammt aus der Zeit, als auf Twitter die Zeichen noch viel stärker begrenzt waren als heute und sogar die URL-Länge mitgezählt wurde, es also wirklich auf jedes Zeichen bei einer URL ankam.