Der Zugriff auf diesen Ordner wird mir selbst mit mighty Adminrechten verweigert. Und man sollte es tunlichst vermeiden, auch an diesen Rechten zu drehen. Dann bleibt dir nur die GPO:
Das ZIP laden, entpacken, und den Teil unter "\windows\" kopieren nach c:\windows\PolicyDefinitions\
firefox.admx, mozilla.admx, und den Sprachordner auch, oder alle, Windows nimmt schon den richtigen. (bei mir wäre es de-DE)
Oder Firefox von hier: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/
Aus dem Store deinstallieren, Profil bleibt erhalten, anderen Firefox installieren. Da der Installationspfad sich geändert hat damit, musst du das Profil mit dem Profilmanager erst mal auswählen firefox.exe -p beim ersten Start dann, sonst hast du zwei Profile. bzw eines mehr.
Der Grund ist der, das wir den Firefox direkt in die install.wim von Windows 11 integrieren, was auch wunderbar funktioniert.
Du kannst die GPO doch auch integrieren. Allerdings halte ich von solchen Integrationen nicht, im schlechten Fall wird dir in spätestens 4 Wochen eine Sicherheitslücke pauschal mit installiert, falls kein Internet vorhanden ist. Dann besser einen Stick dazu mit aktuellen Installationen.