Das Problem wurde in pdf.js schon behoben:

[JS] Skip throwing actions by calixteman · Pull Request #19508 · mozilla/pdf.js
It fixes #19505.
We were invaliding throwing actions (in setting event.rc to false) and all the event process was stopped. Now we're just dumping the…
github.com
Da sehr regelmäßig neue Versionen in die Nightly-Versionen von Firefox importiert werden (meistens mehr als ein Update pro Woche), gehe ich davon aus, dass das Problem mit Firefox 137 nicht mehr auftreten wird.