FF 137 blockiert Hardware Video Dekodierung in Linux

Das ist bereits seit Firefox 113 der Fall und der Grund dafür sind Darstellungsprobleme bei der Wiedergabe von Videos.

Vielleicht doch mal was Neueres als was von 2007 einbauen? Wir reden über 18 Jahre mit etlichen Defiziten inzwischen.
Radeon HD 2000 series - Wikipedia

Du könntest mittels mozregression ermitteln, welche Änderung in Firefox 137 den Unterschied für dich verursacht hat:

mozregression

Wüsste man das, könnte man vielleicht mehr dazu sagen.

Zitat von saobento

ist ein HD6850

macht es unwesentlich besser, Ende 2010, ggf Anfang 2011, immer noch 14 Jahre. ATI bzw AMD ATI, schwierige Sache.

Wenn Mozilla es blockiert, hat das Gründe. mozregression kann dir/uns allerdings sagen, welche Änderung dafür verantwortlich ist. Auch Firefox entwickelt sich weiter und hat Mindestanforderungen.