knuddels chat und java problem