Nö, die Windows-Zeitzone ist auch korrekt (GMT +1.00), ich habe mal probehalber die Zeitzone verstellt, dann wieder zurück und Firebird neu gestartet - leider keine Änderung. Naja, ist ja nicht soo wichtig, aber halt unlogisch.
Edit: Deaktivieren und wieder neu aktivieren hat auch nichts gebracht.