Hallo dogfriedwart,
CSS
toolbarbutton { padding: 1px 5px 1px 5px !important; }
So habe ich das gegenwärtig in meiner userChrome.css drin stehen, aber dadurch ist der Abstand größer geworden - er war bei mir nämlich zu klein. Und der Code wirkt auch auf andere Bildchen in anderen Toolbars. Vielleicht kennt ja einer das Zauberwort, wie man das genau auf die Favicons einschränkt. Die Reihenfolge der Abstände ist bekanntlich oben, rechts, unten, links.
Martin
edit: mal "toolbarbutton.bookmark-item" ausprobieren.