Chip webseite wird nicht richtig dargestellt

Was wäre denn "richtig"?

Im Fx ist das Problem, dass die Wörter "Volumen-Begrenzung" und "Deutschland-Flat" nicht am Trennstrich umgebrochen werden, was laut Html-Spezifikation auch korrekt ist.

So wie sie bei mir im IE angezeigt wird, war es wohl auch nicht beabsichtigt:
Rechte Spalte unten anstatt rechts.