ne, hast recht, es müsste ein ablativus qualitatis sein, also:
forum (ab) igne vulpe
...wobei man "ab" ja auch weglassen kann...
*hat graue Hirnzellen stark beansprucht - ist schon zuuuu lange her - denkt*
*guckt schuldbewusst* :roll:
SORRY FOR THIS OFFTOPIC!
*Amsterdammer Schuld zuschiebt* :wink: