Hallo,
ich konnte leider nicht prüfen, ob es dazu schon einen Thread gibt, da die Suchen-Funktion keine Sonderzeichen im String unterstützt... (_dateien / -Dateien)
Also: FF speichert Seiten in dem Ordner z.B. "index_dateien" statt "index-Dateien",
kommt wohl aus dem Englischen, wo die Ordner index_files heissen.
Und dadurch gehören in winXP .htm und der Ordner nicht zusammen und werden nicht gemeinsam verschoben ! Unpraktisch...
Lösung:
Editieren der bekannten Datei "de-DE.jar" mit WinRAR
( im C:\Programme\FireFox\chrome Verzeichnis )
dort die Ordner "locale/browser" öffnen und die Datei "contentAreaCommands.properties" mit dem Editor öffnen
und die Sache in "-Dateien" ändern, Archiv updaten und WinRAR schließen.
Fertig.
PS. ein " am Ende des Titels geht nicht! Ein Forum-Bug oder ein Feature ?!?