[Linux] Optionsfenster im Branch kaputt - nur in de-Builds

Hallo,

folgender Sachverhalt tritt nur im deutschen Branch-Build vom 07.09.2005 auf, nicht aber im englischen, deswegen habe ich noch nichts in Bugzilla gemeldet: Das Optionsfenster lässt sich nicht aufrufen, statt des Optionsfensters erscheint nur ein Fenster mit XUL-Fehlern in rosa-orangefarbenem Design.

Ich vermute einen Zusammenhang mit dem Patch für folgenden Bug: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=284713 - Kann das sein? Gehört das ins allgemeine Bugzilla, auch wenn nur lokalisierte Builds betroffen sind, und wenn ja, in welche Komponente?

Getestet habe ich es sowohl mit meinem monatealten als auch einem ganz neuen Profil. Erweiterungen sind keine installiert. Nach meinem Ermessen wäre das auf jeden Fall ein sicherer Blocker für die baldige Beta.

Zitat von Dr. Evil

das liegt wohl einfach daran, [...]

"Einfach" ist gut. Bugs bedürfen keiner Erklärung, die ich mir übrigens auch denken kann, sondern eines Fixes. Solch einen kann es aber nur geben, wenn die entsprechenden Personen informiert sind.

Egal. Ich warte den nächsten Build ab. Wenn der das Problem auch hat, eröffne ich einen Bug, fertig. Übrigens: Sollte es tatsächlich am genannten Patch liegen, was ich nicht weiß, dann gibt es an dem nichts zu übersetzen, zumindest nichts offensichtliches:

https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=194701

OK, mag sein, zumal der Patch auch Dateien in "browser/locales" ändert.

Hier noch ein Screenshot des Problems, falls jemand sowas brauchen kann:

[Blockierte Grafik: http://img352.imageshack.us/img352/3950/bildschirmfoto0em.th.png]

OK, alles klar, dann bin ich beruhigt. Ich hatte mir da was viel schlimmeres drunter vorgestellt und war deswegen schon ganz panisch wegen der bevorstehenden Beta.