Hallo,
ich habe ein Problem mit Umlauten beim Zusammenspiel von Firefox 1.5 und Outlook Express 6.
Bei mehreren Zimmeranfragen (für Urlaub) muß ich ein Formular ausfüllen. Dazu verwende ich die normalen Umlaute äüöß. Beim Abschicken wird Outlook geöffnet und der Formularinhalt reinkopiert. Jetzt sehen die Umlaute aber komisch aus und zwar ä für ä, ü für ü, ö für ö und ÃY für ß.:(
Was mache ich falsch?
Die Zeichenkodierung steht bei Firefox auf Westlich (ISO8859-1) und bei Outlook auf Westeuropäisch (ISO).
Firefox-Erweiterung habe ich FlashGot 0.5.9.99
Vielen Dank im vorraus für eure Hilfe
Inbase
Umlautprobleme mit Firefox 1.5 und Outlook Express 6
-
Inbase -
1. Januar 2006 um 23:10 -
Erledigt
-
-
Nimm doch einfach Thunderbird!
Der hat weniger Sicherheitslöcher und is OpenSource!
Zu deinem Problem: Hört sich nach einer falsch eingestellten Sprache an! -
Hallo Dr. Ä
Firefox ist unter Einstellungen - Erweitert - Sprachen auf "Deutsch/Deutschland" eingestellt.
XP ist unter Regions- und Sprachoptionen auch auf "Deutsch (Deutschland)" eingestellt (bei Outlook weiß ich nicht, wie ich da nachschauen soll).
Vielleicht sind diese Inkompatibilitäten ja so gewollt (?).
Ich probier jetzt mal Thunderbird (wie du schon sagtest).
Gruß
Inbase -
Schaut nach Zeichensatz-Problemen aus. Firefox sendet als UTF-8, Outlook meint, es wäre ISO-8859-1 (oder so). Da Thunderbird der gleichen Familie wie Fx angehört, wird das das Problem vermutlich wirlich umgehen. Aber eine Lösung ist das natürlich auch nicht... (nicht dass ich dich vom Wechsel auf Tb abhalten wollte )
-
Tag zusammen. Habe genau das gleiche Problem!
Gibt es da eigentlich keine Möglichkeit, im <form> tag den Zeichensatz festzulegen, der benutzt wird, bzw. benutzt werden darf?
Das wäre vielleicht hilfreich.
Ich habe mal nachgesehen, hier gibt´s Hilfe:
http://de.selfhtml.org/html/formulare…eichenkodierung
allerdings gehen die Umlaute bei Outlook trotzdem nicht richtig.
Schade :cry::roll: