Läßt sich Sprache ändern in XP?

    Wer kennt sich aus?
    In meinem Notebook ist XP Pro installiert, und zwar in deutsch. Kann ich die Sprache im Betriebssystem nachträglich ändern nach italienisch? Mit einzelnen Programmen geht das ja einfach. Aber mit dem System selbst?
    :?:

    Win7premium 64bit

    Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen
    Weiß nicht was man da alles ändern kann.

    Gruß Coce

    Keine Garantie für Richtigkeit meiner Tipps! Fragen/Antworten nicht per PN/IM/E-Mail!

    Zitat von Coce

    Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen
    Weiß nicht was man da alles ändern kann.


    Vergiss es. Die SPrache kann man da nicht ändern
    Ich bin mir eigentlich 99% sicher, dass es auch sonst nicht geht

    Ich denke (weiss es aber nicht wirklich) das dürfte schwer werden. Immerhin benötigt man für das gesammte Windows dann auch Sprachfiles. Und ich bezeifle irgendwie das auf einer deutschen Installations-CD noch alle Sprachfiles aller anderen Sprachen mit enthalten sind. Höchstens wohl noch Englisch. Wobei selbst das halte ich für wenig wahrscheinlich, da die unterschiedliche Landesversionen nicht nur unterschiedliche Sprache, sondern auch teilweise andere Pakete mitbringen (aufgrund unterschiedlicher Infrasturkturen in den unterschiedlichen Ländern). Insofern gehe ich davon aus, dass Du schon eine italienische Installations-CD brauchen wirst... und selbst dann. Du hast ja bereits XP installiert. Und es gibt unzählige deutschesprachige Ordner ("Dokumente und Einstellungen", "Programme")... die würden bei einer "drüberinstallation" wohl nicht angepasst... könnten sogar zu problemen Führen... vermut ich mal ....

    rainer.wendland:
    http://www.administrator.de/Windows_XP_Hom…_umstellen.html

    Zitat

    Man kann die Systemsprache nicht einfach umstellen. Es gibt für XP Prof. ein Multi-Language Paket, bei der Home Edition lässt sich aber gar nichts machen (hier kann man maximal das Tastaturlayout auf eine andere Sprache einstellen). Mit dem Kopieren einer Datei ist es auch nicht getan, da in Windows so gut wie jede Ressource/Systemdatei die für sich selbst relevanten Strings in der jeweiligen Sprache enthält. Du müsstest also von einem englischen Windows nahezu jede Datei kopieren, was aber vermutlich ohnehin nicht funktionieren würde.


    Dieses Language-Paket für XP Pro würde mich allerdings auch mal interessieren (siehe Link). Wenn sich daraus keine weiteren Komplikationen ergeben, würd ich meinem Windows gerne Englisch beibringen, mein Firefox ist ja schließlich auch schon ein Ami.

    Zitat von captain chaos

    Dieses Language-Paket für XP Pro würde mich allerdings auch mal interessieren.


    Ich meine mal zu lesen, dass man dafür noch einiges blechen muss :?