Umlautproblem im Chat

Hi,

mit einem Chatsystem haben alle User, die Firefox benutzen (egal ob 1.0.7 oder 1.5.1), das Problem, dass Umlaute falsch dargestellt werden - d.h. ein Firefox-User sieht seine Umlaute korrekt - aber alle anderen (egal welcher Browser) sehen sie verhunzt. Mit IE oder Opera funktioniert es dagegen problemlos. Dummerweise handelt es sich um kostenlose Mietchats von mainchat.de, die relativ weit verbreitet sind.

Wir haben bereits alles mögliche durchprobiert. Von "Ansicht > Zeichencodierung > Automatisch bestimmen" bis "Extras > Einstellungen > Erweitert" und wilden Experimenten mit der Standard-Zeichencodierung. Manchmal funzt es unter ISO 8859-1 bei manchen kurzfristig - nach einem erneuten Login dagegen nicht mehr.

Das zweite Problem ist, dass sich der Firefox - zumindest bei mir - innerhalb weniger Minuten in diesem Chat eine Zeitlang aufhängt und der User dann rausfliegt. Ich hielt es schon für ein Problem im Zusammenspiel mit der Antivirus-Software Avast - aber auch mit deaktiviertem Antivirus trat das Problem auf.

Wer das Ganze mal testen möchte, kann dieser gern unter dieser Chat-Adresse tun. Wir sind mit unserem Latein völlig am Ende.

Hi,

Zitat von bejot

habe gerade mal mit einer gewissen BIENE einen UmlautCheck gemacht.
Sie konnte meine Umlaute normal sehen...!

danke für deinen Versuch. Scheinbar sind nicht alle Firefox-User betroffen, sondern nur die überwiegende Anzahl. Damit haben wir das Problem der Reproduzierbarkeit des Phänomens. Ob die Lösung zu finden wäre, wenn wir wüssten, was bei dir anders ist, als bei den meisten anderen? Ich kann gern bei den Usern - bei denen die Chatanzeige nicht korrekt funktioniert - eine Umfrage starten, wenn ich weiss, welche Parameter abgefragt werden sollten (Betriebssystem, Browserversion etc.).