xyz.de ---> http://www.xyz.de --- Wie geht das?

Der Titel sagts ja schon. Wenn ich zum Beispiel
ebay.de
in die Addresszeile eintippe, und Enter drücke wird das sofort umgewandelt in
http://www.ebay.de
Meine Frage lautet nun: Wer ist dafür verantwortlich? Macht der Firefox das?
Gibts da ein Modul welches zuständig ist? Kann man da was dran drehen oder Einstellen?

Warum die Frage: Meine brandneue Luxuskiste, frisch aufgesetzt, hat dasselbe Prob, daß ich schon verschiedentlich woanders, an fremdadministrierten Kisten beobachtet habe.
Man tippt was ein in der Form
xyz.de
und drückt enter und nichts passiert. Unten links steht Fertig und das wars. Die Übersetzung nach
http://www.xyz.de
findet nicht statt.
Tipp ich dasselbe ins Google-Fenster ein, und klick dann auf die URL in der Google-Anzeige, kommt die Seite problemlos. Ich habe damit eben über eine Stunde rumgemacht, Plötzlich gings und ich weiß nicht warum.
Auf einer anderen Kiste habe ich das auch schon periodisch ab und zu.
Jetzt hat die eine Kiste problemlos Seiten aufgebaut und die andere hat nicht mal übersetzt, hat aber die Seiten problemlos mit dem Google-Trick gezeigt. So doll wie heute war das noch nie.

Danke. Hilft teilweise weiter. Fehler tritt ja hoffentlich in Zukunft nicht so oft auf.

Vielen Dank zusammen.
Habe noch probiert, kann aber nichts weiter feststellen. Fehler tritt weiterhin ab und zu auf. Werde es erst mal dabei belassen. Wenn das Prob bei Euch unbekannt ist, kann man kaum was machen.