easyGestures auf Deutsch?

MozNew

Hallo,

ich wollte mir gerade testweise mal easyGestures installieren. Aber die aktuelle Version 4 scheint nicht (mehr) auf deutsch vorhanden zu sein. Stattdessen habe ich zwar die Version 3.3 installiert, die noch auf deutsch ist. Aber durch den UpdateNotifier wird automatisch ein Update auf die englische Version 4 geladen, was generell natürlich so bleiben soll. Auf der Seite des Herstellers http://easygestures.mozdev.org/ gibt es einen Link zum deutschen Angebot. Wenn man da aber draufklickt kommt eine Meldung, dass die Seite nicht gefunden wurde.

Weiß jemand, ob es keine deutsche Version von easyGestures mehr gibt? Oder kann ich irgendwie die Version vom automatischen Update durch den UpdateNotifier ausschließen?

Gruß
MozNew

S.i.T.

Ausschließen geht schon:
Extras -> Erweiterungen -> rechtklick/Kontexmenu auf die entsprechende Erweiterung: Updateprüfung deaktivieren

Mithrandir

Das Ausschließen ist keine Standard-Funktion der Firefox-Version 1.5.0.7. Mittels Eintrag von extensions.{GUID}.update.enabled über about:config sollte es funktionieren. Wie du die GUID herausbekommst, siehst du unter http://www.firefox-browser.de/forum/viewtopi…p=159821#159821

MozNew

Vielen Dank. Ich hab es so gemacht und jetzt wird easyGestures erstmal nicht mehr geupdatet. Ist zwar nicht gerade die Musterlösung, aber für den Übergang bis die neue Version auf deutsch raus ist reicht es.

S.i.T.

Wollte ich ja gestern noch dazuschreiben; Mr. LocalInstall liefert diese Option. Habe mal nachgeschaut, weil ich wußte, so ne Guid habe ich nie geschrieben, aber irgendwoher muß es ja kommen. Ich wußte aber auch nicht mehr woher, schon sooo lange her Gefehlt hat eh die Hälfte meiner Ausführung zum Funktionieren.

Morn zusammen.

Fux

Tja, was soll ich sagen, so wie es aussieht scheint sich der ehmalige Übersetzer nicht mehr um die Übersetzung zu kümmern.

Auch von Seiten erweiterungen.de wird da erstmal nichts kommen - 2-3 freiwillige Übersetzer können nunmal nicht den ganzen Berg an Übersetzungen schaffen.

Wäre ja schön, wenn sich mal neue fähige Übersetzer einfinden würden, es ist ja zu unser allem Wohl

Ernstgemeinte Anfragen wie immer über unser Kontaktformular.

So, muss jetzt ins Bett, bis die Tage

-Fux

Alexxander

easyGestures 4.0.2 hat übrigens deutsch gelernt: https://addons.mozilla.org/firefox/29/

Alexander

Fux

Zitat von Alexxander

easyGestures 4.0.2 hat übrigens deutsch gelernt: https://addons.mozilla.org/firefox/29/
Alexander

Eine deutlich überarbeitete Version befindet sich schon auf erweiterungen.de:
http://www.erweiterungen.de/detail/easyGestures/

- Fux