Hi Kritiker,
Auf die Schnelle (Google, Suchstring:"Code: -12227") habe ich folgendes gefunden, was zumindest fürs weitere Nachdenken hilfreiche Anhaltspunkte liefern könnte.
http://www.visana.ch/visana/de/loginmv/anleitung_faq.html
Zumindest scheint die Richtung, in der wir weiter Arbeiten müssen, klar zu sein :?
Have fun,
NightHawk