Firefox 2 RC3 Plötzlich Englisch

    Ich habe den Firefox 2 RC3 installiert. Hatte Ihn auf Deutsch eingestellt und alles hat gut funktioniert.
    Als ich gersten Abend mein PC gestartet habe, war es Plötzlich auf Englisch.
    Wie bekomme ich den Firefox Browser wieder auf Deutsch hin?

    Hast du evtl. mehrere Installationen? Dann kann es nämlich sein, dass du "ausversehen" die 'falsche' startest, also in deinem Fall die Englische. Schau am besten nochmal nach ob der irgendwo doppelt drauf sein könnte.

    Weis den hier keiner die Lösung zu meinem Problem.
    Auch werden beim Schreiben in Foren die Wörter rot unterstrichen.
    Mich Nervt es, das der Browser nun alles auf Englisch anzeigt und mein Englisch überhaupt nicht so gut ist. Wenn man im Browser nur die Hälfte versteht, dann macht es leider keinen Spass mit diesem Browser zu arbeiten, da möchte man am liebsten einen andern Browser verwenden.

    Hi Chri82,

    aus deinem Satz

    Zitat von Chri82

    (...) Hatte Ihn auf Deutsch eingestellt (...)

    lässt sich aber schon schließen, dass du den Firefox zunächst in einer anderen Sprachversion installiert hattest und ihn dann "auf Deutsch eingestellt" hast. Denn hättest du eine ursprünglich deutsche Version installiert, könntest du ja nicht "auf Deutsch einstellen". Somit ist xeens Frage durchaus berechtigt und weist meiner Meinung nach auch in die richtige Richtung. Also hier mal etwas ander formuliert:

      Hast du eventuell eine nicht-deutsche Version des Firefox installiert und diese dann "eingedeutscht"?

    Auch dieser Satz

    Zitat von Chri82

    Auch werden beim Schreiben in Foren die Wörter rot unterstrichen.

    deutet darauf hin. Die deutsche Version des Firefox enthält nämlich kein Wörterbuch für die Rechtschreibung, sondern nur die englische (vielleicht auch noch andere, aber die deutsche nicht). Man müsste das Wörterbuch also erst nachträglich installieren. All das deutet darauf hin, dass du eine ursprünglich andersprachige Version installiert hast, wie bereits gesagt.

    Zitat von Chri82

    Ich habe auch nur eine Install Datei aus dem Internet geladen.

    Welche Datei und vor allem von welcher Seite hast du die heruntergeladen?

    Have fun,
    NightHawk

    Ich habe den Browser von hier herunter geladen.
    https://www1.produkte.web.de/browser/?mc=hp…rodukte@browser

    Ich habe auch schon alles unternommen, was ich hier im Forum finden konnte.
    Habe Ihn deinstalliert und wieder neu draufgespielt aber ich bekomme ihn auch nur in Englisch hin. Was mich wundert ist, das ich beim Installieren immernoch die Erweiterungen vom 1.5 drin habe. Das Ganze sieht für mich aus, als wäre er nie deinstalliert gewesen.
    Ich weiss echt nicht mehr wie weiter.

    Ich benutze wohl bald wieder meinen alten Browser von einem andern Hersteller.

    Du hast bei der Deinstallation den Profilordner nicht gelöscht oder umbenannt. Deswegen greift ein neu installierter Fuchs wieder auf das alte Profil zu.

    Ich empfehle, anstatt noch lange nach irgendwelchen Lösungen zu suchen, gleich eine saubere Neuinstallation inklusive des Herunterladens des Firefox von der offiziellen Seite (Link in der Anleitung).

    Programmordner und Profilordner - Der Aufbau des Firefox

    Zitat von Chris82

    Ich habe den Browser von hier herunter geladen.
    https://www1.produkte.web.de/browser/?mc=hp…rodukte@browser

    Das ist eine sonderanfertigung (third-party-build) von web.de. bezeichnenderweise heisst die setup-datei Firefox-Webde-Setup20RC.exe :roll:

    nimm lieber die offizielle deutsche übersetzung
    http://www.firefox-browser.de/

    "Krieg ist ein zu ernstes Geschäft, als daß man ihn den Generälen überlassen dürfte." Georges B. Clemenceau (1841-1929), Französischer Journalist und Politiker/Ministerpäsident

    Wie mache ich Firefox Multilanguage oder stelle die Sprachen der Plugins sowie der Benutzeroberflaeche um?

    Manuele Loesung:
    Navigiere in den Ordner wo Firefox installiert ist (z.B. Programme/Mozilla Firefox oder Programme/BonEcho)
    im unter ordner /defaults/pref also z.B. Programme/Mozilla Firefox/defaults/pref/
    oeffne die Datei firefox-l10n.js mit Notepad oder einen anderen Editor.

    Darin finded man z.B. pref("general.useragent.locale", "en-US");
    diese en-US einfach mit der Landeskennung also fuer Deutschland de-DE abendern und abspeichern.

    Sprachdateien hinzufuegen:

    1. Firefox installieren
    2. Firefox in der jeweiligen sprachversion als .zip datei von Mozilla herunterladen.
    3. Fuer Deutsch z.B. firefox-2.0.de.win32.zip
    4. entpacken irgendwo seperat auf der Festplatte
    5. Die zwei Dateien aus dem Verzeichniss firefox/chrome
    fuer Deutsch z.B. de.jar und de.manifest
    in das Firefox Installations Verzeichniss kopieren unter z.B. Programme/Mozilla Firefox/chrome/

    2. Automatisch ohne Editieren kann man alternativ die Erweiterung Quick Locale Switcher (http://www.captaincaveman.nl/content/firefo…ocale_switcher/)
    zum Umschalten der Sprache, nach Neustart ist Firefox dann in der jeweiligen Sprache.

    Das selbe bei den Nightlies BonEcho und Minefield jedoch dort dann nach den letzten l10n localen zip Builds die zwei sprach dateien entnehmen und in die neueste englische version kopieren.

    Gruesse
    http://Mozilla.6x.to

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-DE; rv:1.8.1) Gecko/20061105 BonEcho/2.0 - Build ID: 2006110503

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-DE; rv:1.8.1) Gecko/20061106 Firefox/2.0 - Build ID: 2006110603

    P.S.
    Manche Webseiten wie CMS und WYSIWYG etc. haben Probleme mit dem UA String bei BonEcho. Dieser kann geandert werden wenn man in z.B.
    BonEcho im Unterverzeichniss /pref/defaults/ die Datei firefox.js im Notepad oeffnet und den String:
    pref("general.useragent.extra.firefox", "BonEcho/2.0");
    das Wort BonEcho mit Firefox editiert. (Firefox darf nicht laufen), dann abspeichern.
    z.B.
    pref("general.useragent.extra.firefox", "Firefox/2.0");
    Ditto mit Minefield

    [Blockierte Grafik: http://img91.imageshack.us/img91/3834/ff20ef0.th.jpg]