Problem mit Sidebar (Firebird 0.6.1)

    Hallo zusammen !

    Ich habe eine Frage zur Sidebar von Firebird. Auf einigen Seiten gibt es die Möglichkeit eine Sidebar einrichten zu lassen (heise.de oder spiegel.de).
    Wenn ich dort auf den entsprechenden Link (für Mozilla) klicke, bekomme ich folgende Meldung :

    Add Tab to Sidebar
    ----------------------
    No String Bundle. Add the Tab 'Heise-News' to Sidebar ? Source : http://www.heise.de/...'
    OK - CANCEL

    Nach klick auf OK tut sich aber nichts in meiner Sidebar, und in dem Menu unter View->Sidebar ist sie auch nicht aufgeführt.

    Ein erneuter klick auf den Link zeigt mir dann eine Meldung das die Sidebar schon vorhanden ist.

    Was mache ich falsch ?

    Zur Zeit werden diese sidebars nicht unterstützt - die WebPanels sollten ein Schritt in diese Richtung sein, waren aber etwas anders implementiert: In den aktuellen nightlies kannst Du noch bei den Eigenschaften eines Bookmarks die checkbox "Load this bookmark in the sidebar" aktivieren. Wenn Du das machst, öffnet sich das Bookmark dann nicht im Browserfenster, sondern die sidebar öffnet sich und die Page wird dort angezeigt...