[Porblem] All-in-OneGesures: Aktionen werden falsh ausgefüht

"Link ähnlich 'weiter' folgen" heißt bei google das ich zurück gehe und
"Link ähnlich 'zurück' folgen" heißt "springe in 'letzen' (also der ganz rechs) tab"

urgh?! was solln das?! ist das problem bekannt?! wie kann ich das richtig biegen?

thx a lot!