Woran kann es liegen ? Seite wird völlig falsch dargestellt

Kann das Verhalten reproduzieren. Auch bei mir wird es in die Breite gezogen. Es scheint an einem Code in der Foren-Statistik zu liegen. Bei "Heute 75: Ingesamt" werden die "Insgesamt" anscheinend durch so kleine Kästchen dargestellt und es wird kein Zeilenumbruch erzeugt.
Helfen kann ich da leider nicht...kenn mich mit der Programmiererei nicht aus.

MfG...

Also bei mir wirds korrekt angezeigt. Habe allerdings noch Win ME drauf
Gruß Tom