hallo liebe firefox spezialisten!
habe ein problem mit der anzeige einer webseite in firefox. es handelt sich dabei um einen kleinen iframe, in dem eine textgrafik angezeigt wird. diese grafik ist auch der einzige inhalt.
viele sagen: tststs das macht man doch nicht!!! warum ne textgrafik, warum ne geänderte textrichtung?
ganz einfach: der abgebildete text ist japanisch, das ganze in nem bestimmten (nicht standard-) font. und japansich liest sich traditionellerweise in vertikalen spalten von rechts nach links.
daher ist im body die reitung mit rtl definiert. wird auch korrekt angezeigt. nur leider zeigt firefox bei bildern, die breiter sind als der iframe, den notwenigen scrollbalken nicht an. so kann man also nur den teil des textes lesen, der in den frame passt. bei der üblichen textrichtung funktioniert die scrollbaranzeige innerhalb des frames wunderbar!
hat jemande ne zündende idee (außer die, die japanischen user zu bitten, doch ie oder ns zu verwenden)?
bin euch sehr dankbar!
lg aus der mozartstadt!
ps.: dass man den horizontalen scroller erzwingen kann (zB overflow: -moz-scrollbars-horizontal;) habe ich wohl rausgefunden, aber der ist dann inaktiv und ich kann dennoch nicht scrollen um den gesamten text zu lesen...
