"Ziel speichern unter" im Kontextmenü geht nicht m

Hallo Gemeinde,
ich habe folgendes Problem:
Ich nutze jetzt ganz neu FF 2.0.0.1 auf meinem PC (gerade neu aufgesetzt) und eines der Profile parallel unter Windows XP und Linux Ubuntu 6.06.
Unter Windows kann ich Ziele ganz normal über das Kontextmenü speichern "Ziel speichern unter...", und dann erscheint das Dialogmenü, in dem ich einstellen kann, wohin gespeichert werden soll.
Im selben Profil unter Linux passiert in der gleichen Situation gar nichts, es öffnet sich kein Dialogfenster und es wird auch nichts gespeichert.
Das Löschen der Profil-Datei "downloads.rdf" bei geschlossenem FF habe ich schon probiert, hat leider nicht geholfen.
Ich habe dieses Hybrid-Profil schon recht weit eingerichtet, was Addons und Einstellungen betrifft, deshalb möchte ich es nur ungern ganz neu von vorne erstellen.
Die FF-Installation habe ich über Version 2.0 gemacht und dann erst über die integrierte Update-Funktion auf 2.0.0.1 umgestellt, um Problemen der ersten 2.0.0.1-Version zu entgehen.
Weiß jemand Rat und kann mir helfen?
Vielen Dank vorab.