Mein Firefox hat keine Probleme.
Meiner gibt mir allerdings auch "Not Found" aus. Könnte es am Umlaut liegen? Eigentlich nicht, oder?
Hmm, kA.
Geht bei euch folgender Link:
http://www-users.rwth-aachen.de/Fabian.Kuehne/…hrenknochen.jpg ?
Hier ist auch das "ö" kodiert. Ich benutze übrigens Minefield (aktuelle Entwicklerversion vom Firefox). Kann natürlich sein, dass das ein Bug in älteren bzw. "aktuellen" Firefox-Versionen ist.
Der Link von Cheffi funzt bei mir nicht, der von JonHa funzt.
Ich benutze Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3
OK, dann wirds wohl ein Kodierungsproblem mit dem Umlaut sein...
^
ja geht, genauso wie
http://www.firefox-browser.de/wiki/FAQ:Webse…fnen_sich_nicht
Röhrenknochen wird anders kodiert in obiger webseite
2.0.0.3
Zitat von JonHa%C3%B6
Arg. Warum hab ich bloss %F6 versucht? Musste wohl arg spät gewesen sein.
Cheffi: wenns bei JonHa funktioniert, stehen die Chancen gut, dass der nächste Firefox mit den Umlauten besser klar kommt.
Und warum macht 2.0.0.3 auf
http://www-users.rwth-aachen.de/home/
aus einem "ö" ein "%F6"
(Röhrenknochchen)
und auf
http://www.firefox-browser.de/wiki/
aus einem "ö" ein "%C3%B6"
(öffnen)
?
Hi
Zitat von bugcatcher
Arg. Warum hab ich bloss %F6 versucht? Musste wohl arg spät gewesen sein.Cheffi: wenns bei JonHa funktioniert, stehen die Chancen gut, dass der nächste Firefox mit den Umlauten besser klar kommt.
Wenn Du das sagst... 
Nur wie kann ich solch einen Link so übersetzen (wie der von JonHa oben), dass er für den Fuchs lesbar ist?
Greetz
Jan
Dazu bräuchtest Du eine ASCII-Tabelle mit den jeweiligen HEX-Werten. Äußerst umständlich.
Zitat von AmsterdammerAlles anzeigenUnd warum macht 2.0.0.3 auf
http://www-users.rwth-aachen.de/home/
aus einem "ö" ein "%F6"
(Röhrenknochchen)und auf
http://www.firefox-browser.de/wiki/
aus einem "ö" ein "%C3%B6"
(öffnen)
Liegt vermutlich an der Unterschiedlichen Zeichenkodierung der Seite. %F6 sieht nach ISO aus, während %C3%B6 UTF-8 ist. Ist aber alles nur geraten.
Cheffi: Entweder gleich im Link die richtige Kodierung benutzen und so den Browser gar nicht ranlassen, oder mal mit der Zeichenkodierung der Seite experimentieren, oder gleich Umlaute in URLs vermeiden.
Zitat von CheffiWie müßte mein Kommilitone den Link "gestalten", damit er universell keinen "Übersetzungsfehler" verursacht?Jan
Also. Die regeln für sowas sind ganz einfach, und doch so schwer zu beachten, weil es gegen jede Gewohnheit geht.
Ich sag immer:
keine sonderzeichen (führt automatisch zu kodierungsproblemen... und siehe telefonhinweis beim 3. punkt)
keine umlaute (führt automatisch zu kodierungsproblemen)
keine grosschreibung (warum? schon mal versuch wem am telefon eine url zu geben die grossbuchstaben enthält?)
keine leerzeichen (klingt nervig, aber auch hier kodierungsproblem)
nur bindestrich oder unterstrich sind zusätzlich erlaubt. (als leerzeichenersatz, z.B.)
Dann hat man fast niemals Probleme.
Also so:
http://www-users.rwth-aachen.de/fabian-kuehne/ipo-bewegungsapparat/juveniler-roehrenknochen.jpg