Nun, das Wort selbst kommt aus dem französischen:
http://dict.leo.org/frde?lang=de&lp=frde&search=tirade
Von daher wenig verwunderlich das Wort nicht im deutschen Wikipedia zu finden :wink: .
Im französischen Wiki dagegen ist ein Artikel vorhanden:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tirade
Französisch? Bäh!
Zitat von Simon1983
Von daher wenig verwunderlich das Wort nicht im deutschen Wikipedia zu finden :wink: .
Das ist in meinem Augen aber höchst inkonsequent:
Die "typisch deutschen" Worte wie "chaiselongue" für Sofa und "Portemonnaie" für Geldbeutel und Trottoir" für Gehsteig sind auch im "deutschen" Wiki problemlos zu finden:
http://de.wikipedia.org/wiki/Chaiselongue
http://de.wikipedia.org/wiki/Portemonnaie
http://de.wikipedia.org/wiki/Trottoir
-GA-
Zitat von bugcatcherFranzösisch? Bäh!
Das kann man so nicht sagen :wink:
Es gibt Frauen, die können sehr gut "französich" und ohne "Bäh" (Uiuiui, hoffentlich habe ich mich hier nicht zu sehr aus dem Fenster gelehnt..... :shock:
-GA-
Das heißt nicht französisch, das heißt "Soixanteneuf" 
Wir reden hier über die Wikipedia, oder?
Wenn dich das Fehlen des Artikels so stört, dann schreib doch einfach einen. 
Könntest du vielleicht Triaden meinen?
http://de.wikipedia.org/wiki/Triaden
glaub ich nicht.
für solche wörter reicht auch das wiktionary, find ich.
http://de.wiktionary.org/wiki/Tirade
Das heißt nicht französisch, das heißt "Soixanteneuf"
Wenn Du da mal nicht zwei Dinge durcheinander wirfst...
Zitat von cubefoxglaub ich nicht.
für solche wörter reicht auch das wiktionary, find ich.
http://de.wiktionary.org/wiki/Tirade
Genau, und auch das Wörterbuch der deutschen Sprache weiß ziemlich viel (gibt's übrigens auch als Search Plugin, das Wörterbuch): http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=Tirade
Zitat von Lord-AliKönntest du vielleicht Triaden meinen?
Nein, nein...
Diese Gangsterbezeichnung ist mir wohl bekannt... war schließlich in meinem Berufsleben oft genug in Asien, speziell auch in Hong Kong, Shanghai etc. unterwegs :wink:
Mir ging es nur darum, daß das hochgelobte Wikipedia auf die Anfrage "Tirade(n)" keine oder eine nicht genügende Antwort ablieferte.
Dafür aber "typisch deutsche" Worte wie "Trottoir" in seinem Repertoire hat.
Das ist in meinen Augen inkonsequent! (wenn schon, denn schon)
captain chaos
Das weiß ich wohl, darum ging es mir aber nicht (es stört mich auch nicht).
kappeshamm
cubefox
Danke, danke - ich kenne ja die Bezeichnung, nur die Wiki Enzyklopädie anscheinend nicht.
-GA-
Zitat von Global AssociateMir ging es nur darum, daß das hochgelobte Wikipedia auf die Anfrage "Tirade(n)" keine oder eine nicht genügende Antwort ablieferte.
...
Das ist in meinen Augen inkonsequent! (wenn schon, denn schon)
tja, der "nachteil" der wikipedia ist, dass man sich nicht über fehlende oder schlechte artikel beschweren kann, weil sie usergeneriert sind. da jeder selber ein solcher ist, bist du genauso schuld daran dass die wikipedia das wort tirade nicht kennt. 
edit: schäm dich!
Global: Trau dich!
