Zitat von HuSIch kann nur draus entlesen, dass der Server mit Word verknuepft ist und ich nichts dafuer kann!?
Nee, ganz falscher Gedanke.
Firefox fordert etwas von einem Server. Server schickt die Antwort + begleitende Info (Content-Type) was er schickt. Erst der Content-Type sagt dem Firefox was mit der Antwort anzufangen ist.
Wäre der Content-Type text/plain würde Firefox das mp3 brav als dekorativen Text anzeigen. Das mp3 sagt dem Firefox gar nichts.
Firefox sieht in dem Content-Type zumindest nichts darstellbares und springt zum Download. Dort glaubt er an die Verknüpfungen von mp3 des OS und arbeitet wie gewünscht.