möchte ff eine chance geben, aber 0.9eng -> 0.9.1de unmög

primus

tach. hatte bis soeben die englische version von ff - 0.9 installiert. habe mir denn beide deutsche 0.9.1 versionen (zip und installer) und die sprachdatei gezogen. 0.9.1 de installiert - einfach über die alte 0.9 installation drübergebügelt und dachte das war. pustekuchen. ich habe jetzt min 1 std herumprobiert ff 0.9.1 deutsch beizubringen und es geht nicht!!!

wieso geht das nicht?

seltsamerweise habe ich auch noch alle links und alles was ich cache von ff liegt anscheinend auf der kiste und darauf greifft ff 0.9.1 auch noch immer zu, obwohl ich den pfad auch shcon komplett geändert hatte. selbiges ist auch bei den porxy-einstellungen zu beobachten. alles noch wie in der alten version und vorallem alles auf englisch.

kann mir jemand bitte helfen`?

danke im voraus.

Suzan

Du hast auch das Sprachpaket installiert? Auf der Seite, wo du es heruntergeladen hast, steht auch die Beschreibung, wie du es machen musst. Nämlich nach der Installation, muss das Paket erst aktiviert werden. Also auf Tools > Extensions gehen, dann bei den Optionen des Sprachpakets dasselbe aktivieren. Dann noch ein Browserneustart und alles ist auf Deutsch!

primus

alles probiert!

Lothar Hacker

Hallo.
Ich hatte gestern das gleiche Problem.Habe dann alles deinstalliert.Dann die neue Version heruntergeladen (die Windows Version zum installieren nicht zip). Aber auch die Deutsche Version war in englisch.Dann habe ich Das Sprachpaket installiert und dann war alles auf deutsch.
Ich glaube ohne komplett Installation geht das nicht.
Lothar.

primus

firefox-0.9.1-deDE-langpack.xpi 88,9kb?

hab hier auffn rechner. lässt sich nicht mit ff öffnen. neu ziehen geht nicht. anscheinend ist der server gerade überlastet.

Suzan

Leg doch mal ein neues Profil an und probiers damit.
Wenn du Windows hast:
Firefox darf nicht laufen - dann Startmenü > Mozilla Firefox > Profile Manager
hier neues Profil anlegen und Firefox mit dem Profil starten. Ggf. nochmals das Sprachpaket installieren.

Oder vielleicht noch ein Versuch vorher: lösche in deinem Profilverzeichnis mal den Chrome ordner und starte dann Firefox.

primus

hab die datei gerade doch nochmal gezogen bekommen und auch versucht mit ff zu öffnen. das geht auch nicht. in den extensions erscheint bei mir kein sprachenplugin.

Nils

man dankt (auch wenn ich mit dem Englischen eigentlich kein Problem hatte)

habs mir gerade gezogen; ging Problemlos

Extras -> Extensions -> dt. Sprachpaket -> Häkchen setzten -> FF neu starten -> alles auf dt

Suzan

Ach ja, für die Zukunft:
bisher ist es nicht ratsam, eine FF Version einfach über eine andere zu installieren. FF sollte vorher immer Deinstalliert werden. Bei der Deinstallation wird ja nur der Programmordner gelöscht, nicht der Profilordner, also auch nicht deine Daten.

primus

ich arbeite ansich nie mit den profilzeugs.

habe ff auf d:/anwendungen/browser/ff installiert. da habe ich gerade mal chrome gelöscht denn ging garnichts mehr.

ich vermute ja das irgendwelche verknpüfungen noch in der registry sind, sie es mir unmöglich machen meine version auf deutsch umzustellen. was müsste ich in der registry denn ausmisten und was legt ff vll noch alles auf c: und vorallem wo ab. ich würde den ganzen mit einfach mal löschen...

Suzan

primus:
Du hast die xpi-Datei versucht mit ff zu öffnen. Ist dann da etwas passiert? Ein Installationsfenster muss doch gekommen sein?

Oder mach mal dein Extensionsfenster auf und zieh die *.xpi Datei da rein. Dann kommt so ein Fenster wo du auf "Install" klicken musst. Die Datei wird dann installiert. Dann Browser neu starten. Dann erscheint das Sprachpaket bei den Extensions. Dann da aktivieren und nochmal Browserneustart.

Suzan

AAAAHHH... warum löscht du den Chrome Ordner im Programmverzeichnis???? Ich sagte doch im PROFIL-Verzeichnis.

Was heisst, du machst nie was mit dem Profil"zeugs". Natürlich machst du was damit. Im Profilordner sind deine Bookmarks gespeichert, deine Passwörter, Erweiterungen, Cookies.... JEDER arbeitet mit dem Profilordner.

primus

wo liegt denn für gewöhnlich der profilordner? hab mir schon n hannes gesucht... passwörter speichere ich nicht und bookmarks hab ich auch keine in ff weil ich die von opera irgendwie nicht importiert bekomme. das ist aber ein anderes problem.
ich lass auch nie im startmenu einen ff folder erstellen von daher weiss ich von dem menupunkt profiles garnix.

Suzan

Der Profilordner

Kann das sein, dass du dich überhaupt noch nicht mit dem Browser beschäftigt hast?
Ich deinem Fall empfehle ich dir folgendes:
1. In o.g. Seite mal die ganzen FAQs durchlesen
2. in diesem Forum die Forensuche verwenden und auf die gepinnten "wichtig" Threads achten
3. Komplette neu installation des Browsers was heisst: Deinstallation des Programmordners + Löschen des Profilordners
4. Deutsche Version installieren
5. und dann nie mehr eine neue einfach über eine alte Version ziehen

primus

ich beschäftige mich ja jetzt damit. sorry, aber bei anderen browsern (opera z.b.) ist ne installation nicht so nerdig wie mit ff.

anyway. einen profiles ordner habe ich bei mir keinen einzigen gefunden. haben soeben nochmal alles durchsucht.

die registry habe ich nun auch von allen mozilla und firebird einträgen befreit - hoffe ich.

jetzt werde ich nochmals versuchen das teil auf deutsch zu installieren. wenn denn nicht geht... nunja... denn lass ichs sein.

primus

AMEN!

jetza gehts!

hab den kompletten profilordner ins datensamsara geschickt.

danke für die hilfe.

war ne schwere geburt

Suzan

Der Profilordner wird nur gelöscht, wenn du ihn per HAND löscht, nicht durch eine Deinstallation. Weswegen ich bezweifle, dass er nicht mehr da ist.

Naja, wie dem auch sei... versuch dein Glück.

Vielleicht kann dir das ja auch einer besser erklären als ich - ich scheine mich nicht besonders gut auszudrücken. Kann vielleicht auch daran liegen, dass ich den FF nicht umständlich finde, sonder einfach und sehr logisch.

rob71

hallo

c/dokumente und einstellungen/...../anwendungsdaten/mozilla/firefox/profiles

da müsste derprofilordner sein.

primus

wie gesagt... profilordner habe ich mittlerweile komplette gelöscht und nun funzt 0.9.1 auch auf deutsch. muss zwar jetzt meine extensions wieder neun installieren aber das geht klar.

solution

Hab eben über die Version 0.9 englisch die deutsche 0.9.1 drüberinstalliert und hatte dann eine englische 0.9.1...
Habe dann erst den Chrome-Ordner und den Extensions-Ordner im Profil gelöscht und mehrmals deinstalliert (beide Versionen waren in "Software" eingetragen, es konnte aber nur eine automatisch deinstalliert werden) usw.
Nicht grade sehr anwenderfreundlich das ganze...