Tab-Menü nicht übersetzt

  • Hallo,

    wenn ich mit der rechten Maustaste auf einen Tab klicke, erscheint ein Menü, in dem ich auswählen kann, was ich mit den Tabs machen will. Allerdings sind alle 4 Menüeinträge nicht übersetzt.

    Gruß Fasse

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1

  • Kann es sein, dass du vorher eine englische Version benutzt hast? Bei mir sind alle Einträge deutsch.

    Gruß
    Abdulkadir Topal

    Bitte keine technischen Anfragen per Mail oder PN, sie werden definitiv nicht beantwortet.

  • Das kann schon ausreichen, damit alles (oder Teile) weiterhin in Englisch angezeigt werden. Probier einfach mal dein bisheriges Profil umzubenennen und Firebird neu zu starten.

    Gruß
    Abdulkadir Topal

    Bitte keine technischen Anfragen per Mail oder PN, sie werden definitiv nicht beantwortet.

  • Also bei mir lags an einer englischen Version, die ich vorher installiert hatte. Wenn man direkt die deutsche Version installiert, ist es auch übersetzt.

    Gruß Fasse

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1