Edit Road-Runner: Abgetrennt von hier
____________________________
Zitat von popelWarum seid ihr so tolerant gegenüber englischer Wörter, nicht aber gegenüber neuer deutscher Wörter??? Entwicklung geht in viele Richtungen, bei manchen in die des verständlichen Deutsch’.
Ich sehe halt nicht ein warum, wenn es schon die Möglichkeit gibt weltweit ein un das selbe Wort zu benutzen, künstlich irgendwelche Konstruktionen herbeigezaubert werden müssen.
Ob das Wort aus dem Englischen oder dem Deutschen oder woher auch immer kommt ist doch schnuppe.
DAS es meist aus dem Englischen kommt liegt halt dran das wir hier immer hinterherhängen.
Aber wenn es doch schon ein Wort gibt, warum denn extra ein neues "bauen"? Das es auf der Welt tausende Sprachen gibt ist schon ärgerlich genug, da muss man solche einheitlichen Wörter nicht auch noch torpedieren.