Einbinden eines anderen Wörterbuchs/Dictionary möglich?

Diese Frage beschäftigt mich schon länger.

Da ich Word und Star Office Writer oft benutze und die dazugehörigen Wörterbücher recht ausgefeilt sind, würde ich lieber diese einbinden wollen, als das fx Wörterbuch - um nicht wieder von vorne alle neu editieren zu müssen, was es schon in anderen Wörterbüchern gibt.

Gibt es eine Möglichkeit (und wenn ja, wie) z.B. das Word-Dictionary in fx einzubinden?

Vielen Dank für den Hinweis. Leider geht das bei mir nicht. Die Wörterbücher, hier BENUTZER.dic und standard.dic, werden nicht gelesen. Vermutlich fehlt dazu die entsprechende .aff. Was in der .aff drin steht, erschließt sich mir leider nicht.

Die Erweiterung dictionary switcher ermöglicht es mir zu sehen, welche Wörterbücher ausgewählt werden können. Wie gesagt, beide sind nicht dabei. Vielleicht sollte ich "meine" Wörter in das de-DE einfach hineinkopieren - geht bestimmt schneller