Go-Pfeil verzerrt

Hallo,

ich habe hier ein Script(userChrome.js) gefunden, mit dem man den grünen Pfeil wieder im FF3 anzeigen kann.
Angezeigt wird er, aber es gibt noch einen kleinen Fehler.
Der Pfeil ist etwas verzerrt; kann man das noch gerade richten? Bzw eine Größe festlegen?

Hier ein Bild http://img176.imageshack.us/img176/7440/unbenanntwk0.jpg

Der Pfeil ist neben der Adressleiste. Es geht nur darum, ob man den noch etwas skalieren kann