Anzahl der Suchergebnisse innerhalb einer Seite (Strg+F/F3)

h-u-g-o

Jetzt muss es nur noch funktionieren.

h-u-g-o

Zitat von Miccovin

Generell halte ich solchen Kleinkram aber eher für hinderlich/nervig, weil das zum Einen gerne immer weiter um sich greift [...]

Meinst du, dass man dann hier noch etwas findet und da noch etwas? So umfangreich ist ~~das Plugin~~ die Erweiterung ja nicht.

Miccovin

jup, is nen bissel schwach auf der Brust.

PS: Erweiterungen <-> Plugins

h-u-g-o

Findest du? Es tut doch eigentlich, was es soll.

Oh ja, danke. Hab's geändert.

Miccovin

Ich meinte nur den Funktionsumfang ohne Wertung.

h-u-g-o

Alles klar.

Falls du Zeit und Lust hast, kannst du ja noch mal schauen, ob's bei dir mit der Lokalisierung klappt. Ich würde mich freuen.

Miccovin

Keine Lust. Das was ich gemacht hab, hat ja geklappt. Kannst dem Autor die properties ja rüberschicken, der kriegt das bestimmt hin.

h-u-g-o

Ok, danke dir.

Endor

Hallo h-u-g-o

Hier eine funktionierende deutsche Version von FindinNumbers.

Hier geht es zum download: http://www.xup.in/dl,11218816/find_in_numbers-1.5-fx+tb.xpi/

Es öffnet sich eine neue Seite, dort auf Download klicken.
Datei speichern und wie üblich installieren.

( Datei am besten auf dem Desktop speichern und anschließend in
das geöffnete Firefox Fenster ziehen.)

Verwendung wie immer auf eigene Gefahr.
Und nun viel Spass.

Ps. Bei eventuellen weiteren Übersetzungs- Wünschen bitte hier im entsprechenden
Thread einfach melden: Übersetzungs-Wunschliste

Endor

h-u-g-o

Klasse, das funktioniert, recht herzlichen Dank, Endor.

Bist du so gut und sagst mir noch, woran es gelegen hat, dass mein eigener Versuch scheiterte - sofern du es diesem Thread entnehmen kannst?

Endor

Kann ich so nicht sagen, dazu müsste ich deine Version mal unter die Lupe nehmen.
Endor

h-u-g-o

Anders gefragt: Was muss man außer den folgenden drei Schritten noch tun?

- Anlegen eines Ordners de-DE in chrome\findinnumbers.jar\locale\

- Kopieren und Anpassen der Datei findinnumbers.properties

- Einfügen folgender Zeile in die Datei chrome.manifest

Code

locale findinnumbers de-DE jar:chrome/findinnumbers.jar!/locale/de-DE/

Endor

Nichts. Das ist alles.
Logischer Weise alles wieder einpacken. Aber das weißt Du ja schon.

Wie gesagt um Dir genau sagen zu können woran es liegt, müsste ich mir Deine
Version anschauen können.

Ensdor

h-u-g-o

Ach so.

~~Hier mal meine Version.~~

Endor

Da kommt immer nur Datei zur Zeit nicht verfügbar.
Lade die Datei mal hier rauf: http://www.xup.in/

Endor

h-u-g-o

Bei mir klappt's.

~~Hier noch mal meine Version.~~

Endor

Es lag an der von Dir verwendeten Text Kodierung.
Du musst zum übersetzten einen anständigen Editor verwenden
Notepad++ zbs. wo man die Text Kodierung auf UTF-8 ohne BOM einstellen kann.
Nur so funktioniert die Deutsche Version.

Endor

h-u-g-o

Wow, das ging schnell.

Ich habe die Dateien tatsächlich mit Notepad++ bearbeitet und nichts an der Kodierung verändert. :-??

Wie dem auch sei, vielen Dank für deine tolle Hilfe und noch einen schönen Abend.

Endor

Ja im Original ist die Kodierung immer auf ANSI. Geht aber nicht mit Umlauten wie Ö Ä Ü ä ö ü oder ß.
Daher muss die Kodierung immer auf UTF-8 ohne BOM geändert werden.
Hat das Add-on ein Einstellungs- Menü gibt es bei falscher Text Kodierung gleich eine Fehlermeldung
oder Firefox blockiert gleich ganz. :wink:

Dir auch einen schönen Abend.

Endor

h-u-g-o

Ach sooo. :mrgreen:

Wenn ich das Wort "erhöhen" also nicht verwendet hätte, hätte es auch mit ANSI funktioniert?

Danke sehr!