Hi versuche mal die .html datei mit wordpad zu öffnen und neu zu speichern, wenn das nicht geklappt hat mach das gleiche mit notepad.
Es ist ein Problem mit charsets und ich konnte ds meistens mit dem Wordpad dann umgehen, ihn also als konverter benutzen.
Mir ist aufgefallen dass ich das selbe Problem habe. Importiere die bookmarks von ff 1.0. Der Tip mit word- u. notepad löst bei mir zumindest das Probelm nicht.
Versucht es mal mit dem Favorites Converter.
Link ---> Klick
Na, ob ich mich da nochmal ran wagen will? Oder hat sich bei der extension zwischenzeitlich was geändert. Damals http://firefox.uni-duisburg.de/forum/viewtopi…9225&highlight=
hatte ich ja entnervt aufgegeben und war dann mit dem Importieren aus dem iE heraus zufrieden. Allerding funktioniert das ja auch nicht perfekt wie ich jetzt durch diesen Thread bemerken konnte.
*Räuhäussperr*
Export per Lesezeichenmanager mit FF 1.0 und anschließender
Import im IE funktioniert einwandfrei.
Bitte auf das Datum des Ursprungsbeitrages achten.
@ NeoBuster:
Wo liegt der tiefere Sinn in dem,was Du da tust und auch freimütig in
Deiner Signatur propagierst?
Ich persönlich finde es langsam wirklich ein wenig störend...
P.
Also bei mir funktioniert es nicht einwandfrei. Die Umlaute der Favoriten und Folders werden nicht korrekt im iE dargestellt.
Ist bei mir genauso. Ich behelfe mir derzeit damit, neu dazugekommene Links in die Zwischenablage zu nehmen,
und dann im IE zu speichern.
Allerdings gedenke ich eh nicht, vom Firefox wegzugehen, daher ist das alles eher übertriebene Vorsicht 
Die korrekte Übernahme der Umlaute in Lesezeichen per Import der bookmark.html auf den Internet Explorer funktioniert nicht, weil dieser mit dem (korrekten) Zeichensatz nicht zurecht kommt.
Es gibt keine gescheitere Lösung als auf Umlaute zu verzichten. Beim Anlegen neuer Lesezeichen ist es nicht allzu problematisch, statt Ö ein oe einzugeben. Die automatische Manipulation der bookmark.html, Änderung aller Umlaute von beispielsweise ö auf oe per "suchen und ersetzen" bringt nichts, weil diese Datei nach einer solchen Modifizierung und Abspeicherung vom IE als beschädigte Datei erkannt und nicht mehr akzeptiert wird.
Ganz nebenbei, mit Opera klappt dieser Lesezeichenimport auf html-Basis fehlerfrei, womit die Dummheit vom IE schnellstens bewiesen wäre. Tja, wer den IE benutzt muss leider bestraft werden. 
Hallo an alle bin gerade über euer Thema gestolpert weil ich auch versuchen wollte meine Favoriten abzusppeichern und ich nicht wußte das sie in den bookmarks sind.
Habe es bei mir gerade mal mit dem importieren in den IE versucht und siehe da es klappt alles wunderbar.
Ich muß dazusagen das ich alle Updates von Microsoft drauf habe, SP2 plus SP3
