Normalerweise erscheint ja beim Klick auf das Mausrad ein Zeiger und wenn man die Maus nach unten bewegt wird der Text nach unten gescrollt. In meinem Firefox 3.0.6 nicht. In Opera schon. Auch frühere FF Versionen sind betroffen. Ev. schon seit FF V2. Es liegt auch nicht an der Maus, habe eine Microsoft und eine Logitech Maus getestet.
Abgesicherter Modus hat dasselbe Problem.
Unter about:config stehen beim Filter "mousewheel" alle Einträge auf Standard (Kein Eintrag ist fett).
Was für Infos wollt Ihr noch?