Fehler im neuen Forum bitte hier melden

Weiß denn jemand auch eine Antwort auf diese Fragen?

Zitat von vincent001

3. In den persönlichen Einstellungen steht irgendwo was von "Smilies". Das ist natürlich falsch, der Plural von Smiley ist Smileys. Aber das hat ja vielleicht mit der grundsätzlichen Forumssoftware zu tun.

4. Was ich jetzt noch gerade sehe: ich habe meine Zeitanzeige auf UTC +2 gestellt, was aufgrund der Sommerzeit in Deutschland auch richtig ist. Angezeigt werden mir die Beiträge, die jetzt, also gegen 18.30 oder kurz vorher geschrieben wurden, aber mit 19.30 bzw. kurz davor. Die Zeitanzeige stimmt erst wieder überein, wenn ich die Zeit in meinen persönlichen Einstellungen auf das eigentlich falsche UTC +1 zurücksetze.

Zitat von dbpdw

ich kann jetzt nur für mich sprechen, aber ich finde es einfacher und komfortabler den Link in der Mail anzuklicken, [...]

Ich eigentlich ja auch, aber dann kommt

Zitat

Sie wurden über einen neuen Beitrag in diesem Thema informiert. Bitte melden Sie sich an, um es anzusehen.

als große Spaßbremse. Alle Welt darf den Beitrag genießen, ich auch - aber nicht direkt aus der Mail.

Meine FF melden sich nirgendwo automatisch an, PW werden hier nicht gespeichert.
Ganz nebenbei möchte ich mich nur dann anmelden, wenn auf einen Beitrag antworte.

Zitat von Wurstwasser

Zu Punkt 4: Ich hab bei mir UTC+1 eingestellt, zusätzlich die Option "Sommerzeit". Damit habe ich den richtigen Zeitwert. Bei UTC+2 ist, wenn ich es richtig verstehe, ja schon die Sommerzeit berücksichtigt und darf dann natürlich nicht noch extra in den Optionen markiert werden.

Es gibt auch Foren, wo das anders eingestellt werden muss. Jetzt habe ich es so gemacht, wie Du erklärt hast, nun stimmt auch die Zeit wieder. Ich muss also davon ausgehen, dass ich einfach "meine" Zeitzone einstelle (also UTC+1), den Rest (Sommerzeit) macht der Server. Das heißt aber auch, dass ich nach Ende der Sommerzeit wieder zurückstellen muss?

Zitat von Wurstwasser

Wenn man Smiley als eingedeutscht sieht, dann hast du Recht, ansonsten heißt es wohl Smilies.

Da kann ich Dir nicht folgen. Smiley ist ein englisches Wort, und die englische Rechtschreibregel sagt, dass das y am Ende des Wortes bestehen bleibt, wenn dem y ein Vokal vorausgegangen ist, also z. B. smiley - smileys, journey - journeys. Geht dem y aber kein Vokal voraus, wird es zum ie verändert, also z. B. diary - diaries, oder auch party - parties.

Zitat von Palli

Der englische Plural ist SMILIES. http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley

Der Plural "smilies" im Englischen leitet sich ab von dem englischen Singular "smily" (und schon sind wir wieder bei meiner Bemerkung mit dem dem y vorangehenden Vokal oder Konsonanten). Deshalb heißt es in dem von Dir verlinkten Text auch völlig richtig:

Zitat von Wikipedia englisch

The variant spelling "smilie" is not as common, but the plural form "smilies" (the plural of "smily", not "smiley") is commonly used.

Deutsch übersetzt heißt das: Die Variante "smilie" ist nicht richtig, aber die Pluralform "smilies" (Plural von "smily", nicht "Smiley") wird allgemein verwendet.

Zitat von Palli

Je nachdem ob ich Smiley als Fremdwort oder als eingedeutschtes Wort sehe ist beides richtig.

Nein, sh. oben.

Zitat von Palli

Duden sagt Smileys.

Da hat er ja auch Recht, wenn man vom Singular "smiley" ausgeht, was sowohl im Deutschen als auch im Englischen der korrekte Singular wäre.