XHTML-Doctype + JavaScript

So. Ladies, Gentlemen... ich hab keinen Bock mehr. Ich brüte jetzt den halben Tag über folgendes Problem und brauche dringent Hilfe. Ist sich wieder nur was ganz kleines.

http://www.bugcatcher.de/files/ticker/
http://www.bugcatcher.de/files/ticker/ticker.html <-- aufrufen
http://www.bugcatcher.de/files/ticker/ticker.js
http://www.bugcatcher.de/files/ticker/ticker.css

ich wollte einen javascript-ticker in eine seite einbauen. lief auch wunderbar. auf ie, auf opera. aber nicht auf firefox.... ich völlig radlos. das script hat an anderer stelle auf firefox problemlos funktioniert.

irgendwann dämmerte es mir. der doctype war schuld. Der Doctype "XHTML 1.0 Transitional" und das Javascript beissen sich gegenseitig tot.

Warum? Wie muss ich es anders schreiben? Ist irgendwas bestimmtes bei XHTML 1.0 Transitional nichtmehr scripttechnisch erlaubt?

Eine andere Einbindung brachte garnichtsmehr zu stande: http://de.selfhtml.org/html/xhtml/unt…tm#script_style

das <![CDATA[ *script* ]]> brachte garnichts.

Bin dankbar für jede hilfe.

Jo. macht alles auch keinen wirklich sinn. JS ist doof. Aber der Kunde will es. Ist jetzt nichtmehr dringent. Ich hab einfach ein anderes Script genommen. Das geht. Warum das hier aber nicht geht würde ich dennoch gerne wissen. Also falls wer eine Idee hat.....

http://www.bugcatcher.de/files/ticker/ticker2.html (mit <![CDATA[ *script* ]]> -Schreibung)
http://www.bugcatcher.de/files/ticker/ticker3.html (ohne doctype)