Ich hätte schwören können, die waren schon mal deutsch... 
Entwicklung Firefox
-
pcinfarkt -
15. August 2009 um 20:46 -
Erledigt
-
-
Definitiv, jeden Tag neue Version, neue Übersetzung... ggf. Kopierfehler
-
Apropos Übersetzungen: Kann es sein, daß die interne Version derzeit im Urlaub ist?
Ich sehe jedenfalls seit ein paar Tagen schon keine Symbol in der URL-Bar...
-
-
Ich hätte schwören können, die waren schon mal deutsch...
Das ist durchaus möglich. Aber Strings können auch ausgetauscht werden. Und wie ich schon geschrieben habe, die Strings sind nicht ins Deutsche übersetzt. Es müste sie also erst einmal jemand auf Pontoon übersetzen oder jemand vom Lokalisierungs-Team müsste die Übersetzungen nach Pontoon importieren.
-
auf Pontoon übersetzen
Hauptsache, es wird nicht gegendert
-
2 Rechner, 3 Nightly-Profile, browser.translations.enable in allen auf "true".
Nirgends wird mir eine Übersetzung angeboten...
Ich fühle mich ausgegrenzt...
-
Nirgends wird mir eine Übersetzung angeboten...
Auch hier nicht?
GitHub - Aris-t2/CustomCSSforFx: Custom CSS tweaks for FirefoxCustom CSS tweaks for Firefox. Contribute to Aris-t2/CustomCSSforFx development by creating an account on GitHub.github.com -
Exakt diesen Link mit allen Profilen getestet...
-
mit allen Profilen getestet.
Du hast den doch wohl nicht per CSS ausgeblendet
-
Da müßte ich dann aber seeehr tief geschlafen haben...
-
Hauptsache, es wird nicht gegender
Meinst du*in?
-
aber seeehr tief geschlafen haben.
Bei dem Wetter zur Zeit...
Funktioniert es denn in Fx 116 bei dir?
-
Im 116er funktioniert es...
-
Im 116er funktioniert es
Eigenartig.
Ich habe sonst keine weitere Änderung/Einstellung im Nightly dafür gemacht
-
Hab gerade auf dem Laptop ein neues Profil getestet - da funktioniert die Übersetzung.
Dann hab ich ja was zu tun...
-
Dann hab ich ja was zu tun.
Den Fehlerbehebungsmodus hattest du auch mal getestet?
-
Ja - keine Änderung...
-
Für Sprachen, welche hier eingestellt sind, erscheint kein Icon in der Adressleiste:
Außerdem etwas darunter zu überprüfen:
Im Hauptmenü gibt es immer einen entsprechenden Eintrag, auch wenn kein Symbol in der Adressleiste erscheint.
-
Wie ist der Status des Features "Media-Engine" (für Windows)?
media.wmf.media-engine.enabled ist der Schalter, ist in Nightly default aus, aber selbst in der aktuellen Final laufen Videos damit so viel besser. Die ganzen Probleme, die Firefox seit all den Jahren begleiten, wie endlos buffernde Youtube-Videos, wenn man zu oft seekt, sind damit weg.
Ich hoffe das ist bald stabil genug für eine standardmäßige Aktivierung.
Gibt es von Speedometer 3 bereits eine öffentlich zugängliche Webversion?
