fehlerhafte Darstellung von ä, ü, ö, ß usw.

  • Hallo an alle,

    ich hoffe ich bin hier mit meinem Anliegen richtig.

    Ich habe seit einiger Zeit folgendes Problem:
    Wenn ich eine Mail bekomme und dort ä, ö, ü, ß oder Anführungszeichen dargestellt werden sollen, kommen andere Zeichen. Drei Beispiele:
    best?tigen statt bestätigen
    l?schen statt löschen
    Willkommen auf „https://www.camp-firefox.de“ -> dies ist die Bestätigungsmail von Firefox zur Anmeldung gewesen.

    Ich bin bei web.de als Mailanbieter und installiere auch immer die automatischen Updates für Firefox.


    Könnt ihr mir helfen? Vielen Dank schon einmal für eure Hilfe.


    Viele Grüße

    Sebastian

  • Ich geh mal davon aus, das du dir die Emails im Webmailer von Web.de im Firefox anschaust.

    Wenn die Sonderzeichen so falsch dargestellt werden, übermittelt Web.de die falsche Zeichenkodierung. Spiele einmal mit den Einstellungen unter "Ansicht->Zeichenkodierung" rum. Vermutlich mußt du auf UTF-8 stellen.

    P.S. Eine Beschwerde bei Web.de wäre auch angebracht.