Update auf 3.6.2

Hi

wenn ich über die Update-Funktion gehe, steht da nur:

herunterladen von 3.6.2 pausiert...mit update Server verbinden.

Es passiert aber nix weiter.

Kann ich die neue Version einfach drüber installieren, bleiben alle Einstellungen, Lesezeichen etc. erhalten?

wie peinlich, ich hätte mal suchen sollen *schäm

danke für die superschnelle Antwort!