Fx 4.0b8pre + Greasemonkey

Mir ist gerade aufgefallen, das Greasemonkey mit der Fx-Version 4.0b8pre nicht mehr funktioniert. Das Script ist noch im Verzeichnis vorhanden, wird aber offensichtlich nicht geladen.
[Blockierte Grafik: http://www.abload.de/thumb/gm-verwaltungzuss.png] [Blockierte Grafik: http://www.abload.de/thumb/gm-verzeichnisen7u.png]
Also im Prinzip das selbe Problem wie bei der Forecastbar Enhanced [de]. Weiß jemand zufällig, ob es schon ne neue dev-Version von GM gibt, die das Problem behebt?

Zitat von aldi

meinst du nightlies?

Ja, ich meine die Fx-nightlies.

Zitat

habe hier diese empfohlen bekommen
https://www.camp-firefox.de/forum/viewtopic.php?f=1&t=84950

Danke für den Tip. Hab mir jetzt mal das neueste nightly installiert. Script funzt wieder, aber die Verwaltung nicht.
[attachment=0]gm-verwaltung1.png[/attachment]

Zitat

merke grad dass ,mit der heutigen nightly, die addon bar nicht mit dem affenkopp richtig funzt. siehe foto.
bei rechter maustaste kommt beides.

Jep. Hier auch.

Und wie bearbeitet man dort die Scripte? In der alten Version ging das noch.

Nein. Ich meine, wie in meinem Bild oben, im oberen rechten Feld. Da konnte man die URLs bearbeiten, für die das Script gelten soll. Ganz einfach. Ohne das man sich mit der Script-Sprache auseinandersetzen musste. Musste ich für das Script "CorrectTitle" machen. Davon sehe ich jetzt aber nichts.

Das finde ich irgendwie blöd. :-??
Achja, wenn ich übers Kontextmenü gehe komm ich auch dahin. Wenn ich jedoch im AM bei Greasemonkey auf Einstellungen klicke, kommt obige Fehlermeldung. Wollte ich nur noch mal sagen.

Nene. Ich meine schon die Einstellungen. Das Fenster, was bei dir zu sehen ist, kommt bei mir nicht. Stattdessen hab ich die Fehlermeldung. Hab hier das aktuelle deutsche Fx-nightly am Start.

Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:2.0b8pre) Gecko/20101025 Firefox/4.0b8pre

Erfolg! Hab GM jetzt komplett in Deutsch.
[Blockierte Grafik: http://www.abload.de/thumb/gm-einstellungenoe9f.png]

Im Verzeichnis ..\chrome\greasemonkey.jar\locale\de-DE in der Datei greasemonkey.dtd 3 Zeilen hinzugefügt. Die fehlten gegenüber der aus dem Verzeichnis en-US.

<!ENTITY options.editor "Editor">
<!ENTITY options.changeEditor "Editor ändern">
<!ENTITY userscripts "Benutzer Scripte">