Quick translation (qtl)

  • Version 15 ist ein Rückschritt:
    Als Suchfenster erscheint jetzt Ask statt, wie früher, Google.
    Wenn man Einstellungen anklickt, um das eventuell ändern zu können. friert das Add-ons-Fenster ein.
    Bin zurück auf Version 14.3

  • Sehr hilfreiche Frage.
    Hast Du sie 162312 und foxfan auch gestellt?
    Und icedream, der auf französisch schrieb?

    Es dürfte doch klar sein, dass der Autor offensichtlich überhaupt keine Kommentare liest.
    Weder deutsch, englisch oder eine andere Sprache. Sonst hätte er schon längst reagiert.
    Vermutlich wird er auch von ASK gesponsert.

    Wenn Du seine Homepage anschaust: Er legt gar keinen Wert darauf,
    mit ihm im Kontakt zu treten.

    Geschrieben habe ich das, weil ich der Meinung war, dass Camp Firefox auch dem
    Gedankenaustausch dient und zum Austausch von Erfahrungen.

  • Zitat von michmisch

    Sehr hilfreiche Frage.


    Sie ist legitim

    Zitat

    Hast Du sie 162312 und foxfan auch gestellt?
    Und icedream, der auf französisch schrieb?


    Warum sollte ich das tun.

    Zitat

    Es dürfte doch klar sein, dass der Autor offensichtlich überhaupt keine Kommentare liest.


    Und weil du das weißt, hinterlässt du dort einen Kommentar.

    Zitat

    Geschrieben habe ich das, weil ich der Meinung war, dass Camp Firefox auch dem
    Gedankenaustausch dient und zum Austausch von Erfahrungen.


    So soll es ein.

  • "Sie ist legitim"
    Ziemlich einfallslose Gegenrede. Du stellst wohl gerne legitime Fragen

    "Warum sollte ich das tun."
    Warum hast Du es dann bei mir getan? Hast Du wohl die anderen übesehen
    und so die legitime Frage nicht gestellt?

    "Und weil du das weißt, hinterlässt du dort einen Kommentar."
    Geschrieben habe ich das dort , weil ich weiß, dass es dort ebenfalls dem
    Gedankenaustausch dient und dem Austausch von Erfahrungen.

    "So soll es ein."
    Dann bin ich ja beruhigt.
    Es ist doch sehr erfreulich, dass es bei Camp Firefox so hilfreiche Kommentatoren gibt.

  • Korrektes Zitieren will gelernt sein. :)

    Zitat von michmisch

    Ziemlich einfallslose Gegenrede. Du stellst wohl gerne legitime Fragen


    Habe wohl einen schwachen Tag erwischt heute. Dafür entschuldige ich mich bei dir.

    Zitat

    Warum hast Du es dann bei mir getan? Hast Du wohl die anderen übesehen
    und so die legitime Frage nicht gestellt?


    Das liegt daran, dass mir genannte Benutzer hier noch nicht über den Weg gelaufen sind.

    Zitat

    Geschrieben habe ich das dort , weil ich weiß, dass es dort ebenfalls dem
    Gedankenaustausch dient und dem Austausch von Erfahrungen.


    Da es eine Software zum Übersetzen ist, sollte das dort in allen Sprachen der Welt kein Problem sein.

    Zitat

    Es ist doch sehr erfreulich, dass es bei Camp Firefox so hilfreiche Kommentatoren gibt.


    Es freut mich, wenn ich dir helfen konnte. :)

  • Hallo pcinfarkt
    Deine Kommentare habe ich immer gerne gelesen, auch bei PCWelt.
    Haben mir auch schon geholfen.
    Was bitte heißt Quark?
    Wenn ich, wie viele andere, das Addon aufrufe, dann ist
    "Einstellungen" gar hinterlegt, so dass man gar nichts einstellen kann
    Auch nicht bei Version ^14.3, die ich wieder installiert habe und mit der ich sonst
    auch zufrieden war und bin.
    An welchem profilen Zustand soll es denn liegen?
    Alle meine anderen ca. 40 Addons funktionieren einwandfrei.
    Und was ist mit den Leuten, die keine Sätze mehr übersetzen können,
    sondern nur noch Worte?

  • Zitat von michmisch

    Alle meine anderen ca. 40 Addons funktionieren einwandfrei.

    ...aber arbeiten ggf. nicht mit der neuen Version von qtl fehlerfrei zusammen. Erstelle ein neues Profil, zunächst nur mit qtl Version 15 und teste. Bei positiven Ergebnis hälftig deine anderen Erweiterungen hinzufügen und testen. Fortfahren bis du ggf. den verantwortlichen Auslöser findest. (Oder auch nicht..) Dann liegt es definitiv an qtl V. 15.

  • Zitat von michmisch

    - Was bitte heißt Quark?


    ...in so fern, weil du in deinen Eröffnungsbeitrag dein spezielles profiles Problem verallgemeinerst.

    Definitiv stimmen diese Aussagen nicht! Weder Rückschritt, noch ist hier ein zusätzliches Searchplugin eingebunden und einstellen lässt sich die Extension (s.d.a. meine 1-te Antwort in diesem Thread mit Abb.) entsprechend ihres Leistungsumfangs wunderbar.

    Vorschlag.
    Teste deine Probleme, indem du qtl alleinig nutzt. Also dazu alle anderen Extension und eingebundene Scripts für diese Tests deaktivieren. Oder besser - Test dieser Extension in einem ansonsten clean gehaltenen Profil!

    Zitat von michmisch

    - Deine Kommentare habe ich immer gerne gelesen, auch bei PCWelt.
    Haben mir auch schon geholfen.


    Danke.
    Und dann müsstest du wissen, dass das was ich schreibe in der Regel auch selbst getestet und kein bla-bla ist!

  • Zitat von pcinfarkt

    Vorschlag.
    Teste deine Probleme, indem du qtl alleinig nutzt. Also dazu alle anderen Extension und eingebundene Scripts für diese Tests deaktivieren. Oder besser - Test dieser Extension in einem ansonsten clean gehaltenen Profil!

    Zitat von Boersenfeger

    Erstelle ein neues Profil, zunächst nur mit qtl Version 15 und teste. ff

    Muss ich nicht verstehen... Ich hatte das doch gar nicht auf englisch geschrieben..