videos download app in die menüleiste von ff 4

mit dem übergang von firefox 3.6 auf ff 4 ist mein sich drehender drei-punkte video-downloadbutton verlorengegangen. :traurig: wenn ich nun den videodownload helper von firefox add on herunterladen will, dann kann ich ihn beliebig oft herunterladen und installieren - ohne das der pc mich sagt dass ich das programm schon habe-, aber ich kriege keinen aktiven button in der addon-leiste, um ein gesehenes video auch abzuspeichern.
wer kann mir (HORATIO) computer-analphi helfen? :-??

was muß ich tun um mit firefox videos abspeichern zu können? in meinem früheren firefox drehte sich bei videos ein symbol mit drei farbigen punkten. das hatte mir ein versierter freund installiert, der leider nicht mehr erreichbar ist. ICH KANN ADDONS ZUM VIDEODOWNLOAD ISTALLIEREN -IMMER WIEDER OHNE DAS DER PC SAGT DU HAST DAS SCHON: ABER WENN ICH PER FIREFOX EIN VIDEO ANSCHAUE IST ES MIR MIT RECHT UND LINKSKLICK UNMÖGLICH ETWAS ZU LADEN! EINEN BUTTON ZUM HOCHZIEHEN HABE ICH NICHT GEFUNDEN.