Hallo edvoldi,
hier ist die deutsche Version von Copy Plain Text - EVE :
Download oder direkte Installation: Copy Plain Text - EVE 0.3.4.EVE10.0a1
Achtung: Ich habe jetzt die Hardcodierung belassen. Das heißt, diese deutsche Version ist auch nur auf Deutsch nutzbar, nicht auf Englisch.
Grüße
milupo
Zitat von milupo]Achtung[/b]: Ich habe jetzt die Hardcodierung belassen. Das heißt, diese deutsche Version ist auch nur nur auf Deutsch nutzbar, nicht auf Englisch.
Grüße
milupo
das ist auch gut so.
Vielen Dank für die Übersetzung und schöne Feiertage wünsche ich Dir.
Hallo zusammen
Status 4 evar 2011.12.29.14b ist verfügbar.
https://addons.mozilla.org/de/firefox/add…-evar/versions/
Deutsche Übersetzung habe ich komplettiert.
Download oder direkte Installation: Status 4 evar 2011.12.29.14b
Der Autor hat jetzt endlich selber, das Symbol eingebaut. 
Verwendung wie immer auf eigene Gefahr.
Und nun viel Spaß.
Endor
Zitat von Endor
Der Autor hat jetzt endlich selber, das Symbol eingebaut.
Verstehe eh nicht was ihn bisher daran gehindert hat... 
Zitat von EndorDeutsche Übersetzung habe ich komplettiert.
Vielleicht wird das ja auch noch irgendwann....
Verstehe eh nicht was ihn bisher daran gehindert hat...
Musst du ihn mal fragen. Vielleicht war es nie geplant, und er hat endlich nur unserem Wunsch entsprochen.
Zitat von BoersenfegerVielleicht wird das ja auch noch irgendwann....
Das Problem liegt hier bei den beiden Übersetzern, die auf Babelzilla registriert sind, Archaeopteryx und ReinekeFux. ReinekeFux wurde das letzte Mal im Juli auf Babelzilla gesehen, Archaeopteryx am 28.12. Ich bekomme immer eine E-Mail von Babelzilla, wenn es etwas Neues zu übersetzen gibt. Ich schlage vor, dass sich Endor ebenfalls für die Erweiterung registrieren lässt, dann ist die Arbeit beim Release der neuen Version bereits getan, zumal nun auch das Symbol eingebaut ist. Auf Babelzilla gibt es derzeit noch 11 unübersetzte Strings, die Endor bestimmt schon übersetzt hat.
Auch von mir euch allen alles Gute für das neue Jahr und weiterhin eine gute Zusammenarbeit.
milupo
Zitat von Endor
Da scheint es aber noch Klärungsbedarf zu geben...
Hallo Boersenfeger.
Es scheint so.
sparkybluefang hat mir erlaubt mich als weiterer Übersetzer einzutragen
und die fehlenden Strings einzufügen, was ich auch schon gemacht habe.
Nun hat sich aber der Admin. von Babelzilla bei sparkybluefang beschwert,
sparkybluefang hätte zuerst die anderen Übersetzer (für Deutsch) fragen
müssen, bevor er mir Zugang gibt.
Da die anderen Übersetzer aber seit Juli 2011 auf seine Anfrage nicht reagiert
haben, war er froh, dass ich mich gemeldet habe. Anscheinend aber ein Verstoß
gegen die Hausregeln und die Etikette.
Hätte ich gewusst was das für ein Theater gibt, hätte ich mich nie gemeldet. :grr:
Werde mich umgehend als Übersetzer für diese Erweiterung abmelden.
Die sollen selber schauen wie sie zurecht kommen. 
Für solch ein Theater ist mir meine Zeit zu kostbar. Es gibt genügend
andere Erweiterungen zu übersetzen.
Endor
Zitat von EndorAnscheinend aber ein Verstoß
gegen die Hausregeln und die Etikette.
Für solch ein Theater ist mir meine Zeit zu kostbar.
Kindergarten dort , was ? :-??
Das hast Du nicht nötig @ Endor... :wink:
Endor: Lass dich nicht von diesem Lakrits beeinflussen. Er kann nur große Töne spucken, weil er auch Admin ist. Er ist ein Mitarbeiter unter vielen. Er kann sich sicherlich bei allen Erweiterungen als Übersetzer für Schwedisch eintragen. Die Erweiterung gehört in erster Linie dem Autor und nicht einem x-beliebigen Babelzilla-Admin. Das ist meine Meinung.
Tach auch und frohes Neujahr in die Übersetzerbude 
Wenn ihr mal aus Langeweile die Sackflöhe zu zählen anfangt, könntet Ihr euch eventuell dat hier mal anschauen: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/abpcustomization/
